自 zì 京 jīng 师 shī 回 huí 至 zhì 江 jiāng 寺 sì 闻 wén 梵 fàn - - 怀 huái 让 ràng
禅 chán 宫 gōng 仙 xiān 梵 fàn 起 qǐ 泠 líng 泠 líng , , 一 yī 派 pài 馀 yú 音 yīn 隔 gé 翠 cuì 屏 píng 。 。
乱 luàn 逐 zhú 怒 nù 涛 tāo 翻 fān 海 hǎi 岛 dǎo , , 微 wēi 随 suí 落 luò 叶 yè 散 sàn 林 lín 坰 jiōng 。 。
月 yuè 明 míng 驯 xún 鹿 lù 衔 xián 花 huā 至 zhì , , 昼 zhòu 静 jìng 神 shén 龙 lóng 拥 yōng 座 zuò 听 tīng 。 。
十 shí 载 zài 功 gōng 名 míng 尘 chén 土 tǔ 梦 mèng , , 今 jīn 朝 zhāo 却 què 向 xiàng 此 cǐ 中 zhōng 醒 xǐng 。 。
自京师回至江寺闻梵。明代。怀让。禅宫仙梵起泠泠,一派馀音隔翠屏。 乱逐怒涛翻海岛,微随落叶散林坰。 月明驯鹿衔花至,昼静神龙拥座听。 十载功名尘土梦,今朝却向此中醒。