钤 qián 山 shān 堂 táng 为 wèi 翰 hàn 读 dú 严 yán 惟 wéi 中 zhōng 赋 fù - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
堂 táng 上 shàng 昔 xī 年 nián 曾 céng 聚 jù 首 shǒu , , 隔 gé 江 jiāng 山 shān 肯 kěn 送 sòng 青 qīng 来 lái 。 。
虽 suī 缘 yuán 客 kè 路 lù 忙 máng 中 zhōng 别 bié , , 也 yě 识 shí 天 tiān 机 jī 静 jìng 里 lǐ 该 gāi 。 。
文 wén 笔 bǐ 迅 xùn 挥 huī 端 duān 有 yǒu 助 zhù , , 道 dào 心 xīn 深 shēn 契 qì 了 liǎo 无 wú 猜 cāi 。 。
出 chū 门 mén 咫 zhǐ 尺 chǐ 多 duō 芹 qín 藻 zǎo , , 谁 shuí 信 xìn 诒 yí 谋 móu 更 gèng 远 yuǎn 哉 zāi 。 。
钤山堂为翰读严惟中赋。明代。罗钦顺。堂上昔年曾聚首,隔江山肯送青来。 虽缘客路忙中别,也识天机静里该。 文笔迅挥端有助,道心深契了无猜。 出门咫尺多芹藻,谁信诒谋更远哉。