寿 shòu 致 zhì 政 zhèng 大 dà 司 sī 徒 tú 洪 hóng 洞 dòng 韩 hán 公 gōng - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
宰 zǎi 相 xiàng 从 cóng 来 lái 自 zì 有 yǒu 真 zhēn , , 故 gù 园 yuán 消 xiāo 息 xī 几 jǐ 回 huí 春 chūn 。 。
遥 yáo 看 kàn 冉 rǎn 冉 rǎn 低 dī 垂 chuí 翅 chì , , 赢 yíng 取 qǔ 堂 táng 堂 táng 老 lǎo 健 jiàn 身 shēn 。 。
鸟 niǎo 弄 nòng 花 huā 枝 zhī 春 chūn 酒 jiǔ 熟 shú , , 山 shān 围 wéi 寿 shòu 域 yù 衮 gǔn 衣 yī 新 xīn 。 。
亦 yì 知 zhī 海 hǎi 内 nèi 瞻 zhān 依 yī 在 zài , , 还 hái 拟 nǐ 弹 dàn 冠 guān 踵 zhǒng 后 hòu 尘 chén 。 。
寿致政大司徒洪洞韩公。明代。罗钦顺。宰相从来自有真,故园消息几回春。 遥看冉冉低垂翅,赢取堂堂老健身。 鸟弄花枝春酒熟,山围寿域衮衣新。 亦知海内瞻依在,还拟弹冠踵后尘。