送 sòng 张 zhāng 虞 yú 咨 zī 都 dōu 事 shì 考 kǎo 绩 jī 赴 fù 京 jīng 兼 jiān 过 guò 华 huá 亭 tíng 省 shěng 墓 mù 其 qí 二 èr - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
庄 zhuāng 简 jiǎn 编 biān 年 nián 就 jiù , , 参 cān 军 jūn 奏 zòu 绩 jī 时 shí 。 。
学 xué 因 yīn 庭 tíng 训 xùn 笃 dǔ , , 忠 zhōng 自 zì 孝 xiào 思 sī 移 yí 。 。
雨 yǔ 露 lù 心 xīn 兼 jiān 悚 sǒng , , 风 fēng 尘 chén 发 fā 未 wèi 丝 sī 。 。
不 bù 妨 fáng 闻 wén 鹤 hè 唳 lì , , 休 xiū 遣 qiǎn 滞 zhì 行 xíng 期 qī 。 。
送张虞咨都事考绩赴京兼过华亭省墓 其二。明代。罗钦顺。庄简编年就,参军奏绩时。 学因庭训笃,忠自孝思移。 雨露心兼悚,风尘发未丝。 不妨闻鹤唳,休遣滞行期。