戊 wù 辰 chén 五 wǔ 月 yuè 西 xī 归 guī 写 xiě 怀 huái 寄 jì 会 huì 中 zhōng 诸 zhū 君 jūn 子 zǐ 其 qí 一 yī - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
窃 qiè 禄 lù 浑 hún 无 wú 补 bǔ , , 归 guī 耕 gēng 似 shì 有 yǒu 名 míng 。 。
海 hǎi 鸥 ōu 迎 yíng 客 kè 下 xià , , 风 fēng 苇 wěi 冒 mào 江 jiāng 平 píng 。 。
道 dào 在 zài 贫 pín 堪 kān 老 lǎo , , 身 shēn 闲 xián 梦 mèng 亦 yì 清 qīng 。 。
金 jīn 陵 líng 千 qiān 载 zǎi 地 dì , , 回 huí 首 shǒu 独 dú 含 hán 情 qíng 。 。
戊辰五月西归写怀寄会中诸君子 其一。明代。罗钦顺。窃禄浑无补,归耕似有名。 海鸥迎客下,风苇冒江平。 道在贫堪老,身闲梦亦清。 金陵千载地,回首独含情。