夏 xià 日 rì 雨 yǔ 中 zhōng 觞 shāng 客 kè 大 dà 别 bié 山 shān 头 tóu - - 释 shì 洪 hóng 儒 rú
空 kōng 蒙 měng 山 shān 色 sè 对 duì 须 xū 眉 méi , , 远 yuǎn 近 jìn 荷 hé 香 xiāng 泛 fàn 酒 jiǔ 卮 zhī 。 。
云 yún 气 qì 渐 jiàn 迷 mí 岩 yán 半 bàn 隐 yǐn , , 江 jiāng 声 shēng 骤 zhòu 入 rù 笛 dí 中 zhōng 吹 chuī 。 。
登 dēng 临 lín 不 bù 用 yòng 期 qī 佳 jiā 节 jié , , 览 lǎn 胜 shèng 何 hé 须 xū 俟 qí 暇 xiá 时 shí 。 。
雨 yǔ 去 qù 莫 mò 辞 cí 苔 tái 径 jìng 滑 huá , , 拨 bō 藤 téng 细 xì 读 dú 古 gǔ 人 rén 碑 bēi 。 。
夏日雨中觞客大别山头。明代。释洪儒。空蒙山色对须眉,远近荷香泛酒卮。 云气渐迷岩半隐,江声骤入笛中吹。 登临不用期佳节,览胜何须俟暇时。 雨去莫辞苔径滑,拨藤细读古人碑。