题 tí 王 wáng 仲 zhòng 山 shān 宝 bǎo 界 jiè 山 shān 庄 zhuāng - - 顾 gù 可 kě 适 shì
王 wáng 子 zǐ 幽 yōu 栖 qī 地 dì , , 真 zhēn 能 néng 谢 xiè 世 shì 缘 yuán 。 。
湖 hú 藏 cáng 深 shēn 壑 hè 里 lǐ , , 门 mén 掩 yǎn 半 bàn 山 shān 前 qián 。 。
窈 yǎo 窕 tiǎo 寻 xún 花 huā 径 jìng , , 崎 qí 岖 qū 错 cuò 水 shuǐ 田 tián 。 。
林 lín 亭 tíng 留 liú 客 kè 坐 zuò , , 啜 chuò 茗 míng 且 qiě 挥 huī 弦 xián 。 。
题王仲山宝界山庄。明代。顾可适。王子幽栖地,真能谢世缘。 湖藏深壑里,门掩半山前。 窈窕寻花径,崎岖错水田。 林亭留客坐,啜茗且挥弦。