光 guāng 德 dé 庵 ān 春 chūn 日 rì 即 jí 事 shì - - 如 rú 谷 gǔ 东 dōng 禅 chán 师 shī
雨 yǔ 霁 jì 炊 chuī 烟 yān 乱 luàn , , 禽 qín 声 shēng 和 hé 牧 mù 谣 yáo 。 。
炉 lú 香 xiāng 闲 xián 白 bái 日 rì , , 云 yún 影 yǐng 卧 wò 丹 dān 寮 liáo 。 。
日 rì 暖 nuǎn 花 huā 阴 yīn 静 jìng , , 尘 chén 空 kōng 午 wǔ 梦 mèng 消 xiāo 。 。
依 yī 然 rán 人 rén 境 jìng 外 wài , , 杯 bēi 茗 míng 足 zú 清 qīng 饶 ráo 。 。
光德庵春日即事。明代。如谷东禅师。雨霁炊烟乱,禽声和牧谣。 炉香闲白日,云影卧丹寮。 日暖花阴静,尘空午梦消。 依然人境外,杯茗足清饶。