经 jīng 彭 péng 泽 zé 县 xiàn - - 丁 dīng 绍 shào 仪 yí
四 sì 野 yě 寒 hán 云 yún 散 sàn , , 风 fēng 吹 chuī 淑 shū 气 qì 和 hé 。 。
江 jiāng 从 cóng 大 dà 雷 léi 转 zhuǎn , , 舟 zhōu 向 xiàng 小 xiǎo 姑 gū 过 guò 。 。
水 shuǐ 国 guó 鱼 yú 虾 xiā 贱 jiàn , , 山 shān 城 chéng 草 cǎo 木 mù 多 duō 。 。
少 shǎo 焉 yān 新 xīn 月 yuè 上 shàng , , 还 hái 作 zuò 扣 kòu 舷 xián 歌 gē 。 。
经彭泽县。清代。丁绍仪。四野寒云散,风吹淑气和。 江从大雷转,舟向小姑过。 水国鱼虾贱,山城草木多。 少焉新月上,还作扣舷歌。