访 fǎng 梅 méi 谷 gǔ 和 hé 尚 shàng 不 bù 值 zhí 宿 sù 南 nán 涧 jiàn 寺 sì 有 yǒu 怀 huái - - 大 dà 汕 shàn
入 rù 门 mén 不 bú 见 jiàn 鼓 gǔ 瑶 yáo 琴 qín , , 冷 lěng 落 luò 苍 cāng 萝 luó 满 mǎn 地 dì 阴 yīn 。 。
古 gǔ 树 shù 寒 hán 云 yún 孤 gū 客 kè 梦 mèng , , 空 kōng 潭 tán 明 míng 月 yuè 故 gù 人 rén 心 xīn 。 。
猿 yuán 飞 fēi 绝 jué 壁 bì 窥 kuī 孙 sūn 确 què , , 鹤 hè 立 lì 高 gāo 枝 zhī 忆 yì 道 dào 林 lín 。 。
一 yī 夜 yè 泉 quán 声 shēng 来 lái 枕 zhěn 上 shàng , , 不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 更 gèng 追 zhuī 寻 xún 。 。
访梅谷和尚不值宿南涧寺有怀。清代。大汕。入门不见鼓瑶琴,冷落苍萝满地阴。 古树寒云孤客梦,空潭明月故人心。 猿飞绝壁窥孙确,鹤立高枝忆道林。 一夜泉声来枕上,不知何处更追寻。