妙 miào 严 yán 山 shān 房 fáng 小 xiǎo 集 jí - - 元 yuán 琳 lín
小 xiǎo 集 jí 萧 xiāo 斋 zhāi 兴 xìng 独 dú 豪 háo , , 蓬 péng 门 mén 星 xīng 聚 jù 碧 bì 天 tiān 高 gāo 。 。
曾 céng 收 shōu 蒟 jǔ 酱 jiàng 扶 fú 行 xíng 竹 zhú , , 久 jiǔ 掷 zhì 昆 kūn 吾 wú 切 qiè 玉 yù 刀 dāo 。 。
白 bái 眼 yǎn 看 kàn 人 rén 悬 xuán 斗 dòu 印 yìn , , 紫 zǐ 髯 rán 许 xǔ 我 wǒ 着 zhe 方 fāng 袍 páo 。 。
少 shào 年 nián 游 yóu 侠 xiá 浑 hún 如 rú 昨 zuó , , 不 bù 觉 jué 头 tóu 颅 lú 巳 sì 二 èr 毛 máo 。 。
妙严山房小集。清代。元琳。小集萧斋兴独豪,蓬门星聚碧天高。 曾收蒟酱扶行竹,久掷昆吾切玉刀。 白眼看人悬斗印,紫髯许我着方袍。 少年游侠浑如昨,不觉头颅巳二毛。