过 guò 铜 tóng 陵 líng - - 方 fāng 城 chéng
铜 tóng 鼓 gǔ 山 shān 头 tóu 夕 xī 照 zhào 低 dī , , 铜 tóng 官 guān 城 chéng 外 wài 草 cǎo 凄 qī 凄 qī 。 。
东 dōng 风 fēng 慰 wèi 藉 jiè 羁 jī 人 rén 意 yì , , 几 jǐ 日 rì 归 guī 帆 fān 尽 jǐn 向 xiàng 西 xī 。 。
过铜陵。清代。方城。铜鼓山头夕照低,铜官城外草凄凄。 东风慰藉羁人意,几日归帆尽向西。