广 guǎng 州 zhōu 应 yīng 元 yuán 书 shū 院 yuàn 十 shí 三 sān 本 běn 梅 méi 花 huā 书 shū 屋 wū 联 lián - - 王 wáng 凯 kǎi 泰 tài
开 kāi 阁 gé 集 jí 群 qún 英 yīng , , 到 dào 处 chù 宛 wǎn 如 rú 逢 féng 旧 jiù 雨 yǔ ; ;
和 hé 羹 gēng 期 qī 异 yì 日 rì , , 诸 zhū 君 jūn 何 hé 以 yǐ 对 duì 名 míng 花 huā ? ?
广州应元书院十三本梅花书屋联。清代。王凯泰。开阁集群英,到处宛如逢旧雨; 和羹期异日,诸君何以对名花?