广 guǎng 州 zhōu 应 yīng 元 yuán 书 shū 院 yuàn 仰 yǎng 山 shān 轩 xuān 联 lián - - 王 wáng 凯 kǎi 泰 tài
岳 yuè 峙 zhì 层 céng 霄 xiāo , , 海 hǎi 内 nèi 斯 sī 文 wén 尊 zūn 北 běi 斗 dǒu ; ;
雷 léi 鸣 míng 昨 zuó 夜 yè , , 天 tiān 公 gōng 有 yǒu 意 yì 属 shǔ 南 nán 州 zhōu 。 。
广州应元书院仰山轩联。清代。王凯泰。岳峙层霄,海内斯文尊北斗; 雷鸣昨夜,天公有意属南州。