寄 jì 云 yún 田 tián 先 xiān 生 shēng - - 王 wáng 戬 jiǎn
菜 cài 根 gēn 堂 táng 外 wài 竹 zhú 松 sōng 曛 xūn , , 霜 shuāng 压 yā 平 píng 空 kōng 木 mù 叶 yè 闻 wén 。 。
应 yīng 有 yǒu 一 yī 寒 hán 怜 lián 范 fàn 叔 shū , , 尚 shàng 能 néng 多 duō 病 bìng 爱 ài 文 wén 君 jūn 。 。
江 jiāng 边 biān 风 fēng 雨 yǔ 晴 qíng 川 chuān 合 hé , , 树 shù 杪 miǎo 人 rén 家 jiā 鄂 è 渚 zhǔ 分 fēn 。 。
欲 yù 伴 bàn 谪 zhé 仙 xiān 黄 huáng 鹤 hè 饮 yǐn , , 湘 xiāng 波 bō 天 tiān 限 xiàn 白 bái 鸥 ōu 群 qún 。 。
寄云田先生。清代。王戬。菜根堂外竹松曛,霜压平空木叶闻。 应有一寒怜范叔,尚能多病爱文君。 江边风雨晴川合,树杪人家鄂渚分。 欲伴谪仙黄鹤饮,湘波天限白鸥群。