送 sòng 道 dào 士 shì 于 yú 千 qiān 龄 líng 游 yóu 南 nán 岳 yuè - - 崔 cuī 涂 tú
物 wù 外 wài 与 yǔ 谁 shuí 期 qī , , 人 rén 间 jiān 又 yòu 别 bié 离 lí 。 。
四 sì 方 fāng 多 duō 事 shì 日 rì , , 高 gāo 岳 yuè 独 dú 游 yóu 时 shí 。 。
猿 yuán 狖 yòu 潇 xiāo 湘 xiāng 树 shù , , 烟 yān 波 bō 屈 qū 宋 sòng 祠 cí 。 。
无 wú 因 yīn 陪 péi 此 cǐ 去 qù , , 空 kōng 惜 xī 鬓 bìn 将 jiāng 衰 shuāi 。 。
送道士于千龄游南岳。唐代。崔涂。物外与谁期,人间又别离。 四方多事日,高岳独游时。 猿狖潇湘树,烟波屈宋祠。 无因陪此去,空惜鬓将衰。