乐 lè 善 shàn 园 yuán - - 弘 hóng 历 lì
维 wéi 舟 zhōu 傍 bàng 柳 liǔ 岸 àn , , 散 sàn 步 bù 游 yóu 溪 xī 园 yuán 。 。
顾 gù 名 míng 思 sī 元 yuán 善 shàn , , 所 suǒ 乐 lè 应 yīng 斯 sī 存 cún 。 。
长 zhǎng 人 rén 胥 xū 宜 yí 体 tǐ , , 讵 jù 止 zhǐ 东 dōng 平 píng 藩 fān 。 。
花 huā 木 mù 亦 yì 盈 yíng 庭 tíng , , 琴 qín 书 shū 亦 yì 陈 chén 轩 xuān 。 。
玩 wán 象 xiàng 足 zú 悦 yuè 心 xīn , , 宁 níng 在 zài 摛 chī 词 cí 繁 fán 。 。
乐善园。清代。弘历。维舟傍柳岸,散步游溪园。 顾名思元善,所乐应斯存。 长人胥宜体,讵止东平藩。 花木亦盈庭,琴书亦陈轩。 玩象足悦心,宁在摛词繁。