题 tí 张 zhāng 宗 zōng 苍 cāng 补 bǔ 惠 huì 泉 quán 图 tú 再 zài 叠 dié 旧 jiù 韵 yùn - - 弘 hóng 历 lì
夙 sù 契 qì 清 qīng 机 jī 在 zài 惠 huì 泉 quán , , 寺 sì 僧 sēng 作 zuò 疏 shū 熟 shú 闻 wén 先 xiān 。 。
竹 zhú 炉 lú 且 qiě 喜 xǐ 还 hái 山 shān 久 jiǔ , , 画 huà 卷 juàn 重 zhòng 看 kàn 补 bǔ 阙 quē 前 qián 。 。
绿 lǜ 竹 zhú 红 hóng 梅 méi 犹 yóu 假 jiǎ 色 sè , , 行 xíng 云 yún 流 liú 水 shuǐ 是 shì 真 zhēn 诠 quán 。 。
呼 hū 之 zhī 欲 yù 出 chū 宗 zōng 苍 cāng 俨 yǎn , , 对 duì 此 cǐ 怡 yí 然 rán 漫 màn 惘 wǎng 然 rán 。 。
题张宗苍补惠泉图再叠旧韵。清代。弘历。夙契清机在惠泉,寺僧作疏熟闻先。 竹炉且喜还山久,画卷重看补阙前。 绿竹红梅犹假色,行云流水是真诠。 呼之欲出宗苍俨,对此怡然漫惘然。