静 jìng 娱 yú 书 shū 屋 wū - - 弘 hóng 历 lì
朴 pǔ 宇 yǔ 竺 zhú 宫 gōng 侧 cè , , 择 zé 向 xiàng 聊 liáo 位 wèi 置 zhì 。 。
虽 suī 无 wú 树 shù 石 shí 景 jǐng , , 而 ér 有 yǒu 烟 yān 霞 xiá 意 yì 。 。
寻 xún 绎 yì 宋 sòng 儒 rú 言 yán , , 参 cān 契 qì 金 jīn 仙 xiān 义 yì 。 。
云 yún 娱 yú 实 shí 未 wèi 能 néng , , 且 qiě 黾 miǎn 筹 chóu 吾 wú 治 zhì 。 。
静娱书屋。清代。弘历。朴宇竺宫侧,择向聊位置。 虽无树石景,而有烟霞意。 寻绎宋儒言,参契金仙义。 云娱实未能,且黾筹吾治。