晚 wǎn 晴 qíng 落 luò 照 zhào - - 弘 hóng 历 lì
西 xī 日 rì 赩 xì 东 dōng 山 shān , , 东 dōng 霞 xiá 翻 fān 西 xī 宇 yǔ 。 。
有 yǒu 光 guāng 乃 nǎi 无 wú 质 zhì , , 熻 xī 熻 xī 辉 huī 林 lín 楚 chǔ 。 。
著 zhe 壁 bì 如 rú 涂 tú 赤 chì , , 入 rù 水 shuǐ 似 shì 燃 rán 炷 zhù 。 。
树 shù 蝉 chán 益 yì 亮 liàng 簧 huáng , , 池 chí 蛙 wā 竞 jìng 鸣 míng 鼓 gǔ 。 。
须 xū 臾 yú 暮 mù 景 jǐng 苍 cāng , , 色 sè 声 shēng 归 guī 静 jìng 所 suǒ 。 。
晚晴落照。清代。弘历。西日赩东山,东霞翻西宇。 有光乃无质,熻熻辉林楚。 著壁如涂赤,入水似燃炷。 树蝉益亮簧,池蛙竞鸣鼓。 须臾暮景苍,色声归静所。