莹 yíng 心 xīn 堂 táng - - 弘 hóng 历 lì
跨 kuà 壑 hè 筑 zhù 小 xiǎo 室 shì , , 其 qí 下 xià 淙 cóng 流 liú 水 shuǐ 。 。
出 chū 狭 xiá 稍 shāo 就 jiù 平 píng , , 成 chéng 池 chí 绕 rào 堂 táng 趾 zhǐ 。 。
因 yīn 以 yǐ 莹 yíng 心 xīn 名 míng , , 澄 chéng 照 zhào 俯 fǔ 尺 chǐ 咫 zhǐ 。 。
置 zhì 杯 bēi 胶 jiāo 何 hé 有 yǒu , , 印 yìn 月 yuè 清 qīng 无 wú 比 bǐ 。 。
理 lǐ 趣 qù 会 huì 于 yú 斯 sī , , 政 zhèng 要 yào 通 tōng 乎 hū 彼 bǐ 。 。
莹心堂。清代。弘历。跨壑筑小室,其下淙流水。 出狭稍就平,成池绕堂趾。 因以莹心名,澄照俯尺咫。 置杯胶何有,印月清无比。 理趣会于斯,政要通乎彼。