戏 xì 题 tí 小 xiǎo 像 xiàng - - 弘 hóng 历 lì
松 sōng 石 shí 流 liú 泉 quán 间 jiān , , 阴 yīn 森 sēn 夏 xià 亦 yì 寒 hán 。 。
搆 gòu 思 sī 坐 zuò 盘 pán 陀 tuó , , 飘 piāo 然 rán 衫 shān 带 dài 宽 kuān 。 。
能 néng 者 zhě 尽 jǐn 其 qí 技 jì , , 劳 láo 者 zhě 趁 chèn 此 cǐ 闲 xián 。 。
谓 wèi 宜 yí 入 rù 图 tú 画 huà , , 匪 fěi 慕 mù 竹 zhú 皮 pí 冠 guān 。 。
戏题小像。清代。弘历。松石流泉间,阴森夏亦寒。 搆思坐盘陀,飘然衫带宽。 能者尽其技,劳者趁此闲。 谓宜入图画,匪慕竹皮冠。