无 wú 物 wù - - 方 fāng 回 huí
一 yī 屋 wū 无 wú 他 tā 物 wù , , 荒 huāng 山 shān 此 cǐ 僻 pì 居 jū 。 。
小 xiǎo 儿 ér 差 chà 类 lèi 我 wǒ , , 老 lǎo 马 mǎ 最 zuì 怜 lián 渠 qú 。 。
久 jiǔ 绝 jué 樽 zūn 中 zhōng 酒 jiǔ , , 空 kōng 堆 duī 架 jià 上 shàng 书 shū 。 。
顽 wán 躯 qū 犹 yóu 不 bù 死 sǐ , , 晚 wǎn 节 jié 竟 jìng 何 hé 如 rú 。 。
无物。元代。方回。一屋无他物,荒山此僻居。 小儿差类我,老马最怜渠。 久绝樽中酒,空堆架上书。 顽躯犹不死,晚节竟何如。