静 jìng 宜 yí 园 yuán 二 èr 十 shí 八 bā 景 jǐng 诗 shī 其 qí 四 sì 虚 xū 朗 lǎng 斋 zhāi - - 弘 hóng 历 lì
澹 dàn 泊 bó 志 zhì 乃 nǎi 虚 xū , , 宁 níng 静 jìng 视 shì 斯 sī 朗 lǎng 。 。
川 chuān 云 yún 供 gōng 啸 xiào 咏 yǒng , , 天 tiān 地 dì 任 rèn 俯 fǔ 仰 yǎng 。 。
隐 yǐn 几 jǐ 极 jí 目 mù 清 qīng , , 披 pī 襟 jīn 满 mǎn 意 yì 爽 shuǎng 。 。
惟 wéi 其 qí 无 wú 一 yī 物 wù , , 是 shì 故 gù 含 hán 万 wàn 象 xiàng 。 。
静宜园二十八景诗 其四 虚朗斋。清代。弘历。澹泊志乃虚,宁静视斯朗。 川云供啸咏,天地任俯仰。 隐几极目清,披襟满意爽。 惟其无一物,是故含万象。