经 jīng 宣 xuān 城 chéng 元 yuán 员 yuán 外 wài 山 shān 居 jū - - 张 zhāng 乔 qiáo
无 wú 人 rén 袭 xí 仙 xiān 隐 yǐn , , 石 shí 室 shì 闭 bì 空 kōng 山 shān 。 。
避 bì 烧 shāo 猿 yuán 犹 yóu 到 dào , , 随 suí 云 yún 鹤 hè 不 bù 还 hái 。 。
涧 jiàn 荒 huāng 岩 yán 影 yǐng 在 zài , , 桥 qiáo 断 duàn 树 shù 阴 yīn 闲 xián 。 。
但 dàn 有 yǒu 黄 huáng 河 hé 赋 fù , , 长 zhǎng 留 liú 在 zài 世 shì 间 jiān 。 。
经宣城元员外山居。唐代。张乔。无人袭仙隐,石室闭空山。 避烧猿犹到,随云鹤不还。 涧荒岩影在,桥断树阴闲。 但有黄河赋,长留在世间。