题 tí 文 wén 从 cóng 简 jiǎn 初 chū 冬 dōng 燕 yàn 居 jū 图 tú 一 yī 韵 yùn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
燕 yàn 处 chù 深 shēn 堂 táng 罢 bà 远 yuǎn 游 yóu , , 园 yuán 林 lín 想 xiǎng 像 xiàng 足 zú 清 qīng 谋 móu 。 。
气 qì 澄 chéng 别 bié 浦 pǔ 收 shōu 云 yún 脚 jiǎo , , 叶 yè 落 luò 空 kōng 庭 tíng 见 jiàn 树 shù 头 tóu 。 。
题文从简初冬燕居图一韵二首 其一。清代。弘历。燕处深堂罢远游,园林想像足清谋。 气澄别浦收云脚,叶落空庭见树头。