山 shān 居 jū 八 bā 咏 yǒng - - 常 cháng 达 dá
身 shēn 闲 xián 依 yī 祖 zǔ 寺 sì , , 志 zhì 僻 pì 性 xìng 多 duō 慵 yōng 。 。
少 shǎo 室 shì 遗 yí 真 zhēn 旨 zhǐ , , 层 céng 楼 lóu 起 qǐ 暮 mù 钟 zhōng 。 。
啜 chuài 茶 chá 思 sī 好 hǎo 水 shuǐ , , 对 duì 月 yuè 数 shù 诸 zhū 峰 fēng 。 。
有 yǒu 问 wèn 山 shān 中 zhōng 趣 qù , , 庭 tíng 前 qián 是 shì 古 gǔ 松 sōng 。 。
山居八咏。唐代。常达。身闲依祖寺,志僻性多慵。 少室遗真旨,层楼起暮钟。 啜茶思好水,对月数诸峰。 有问山中趣,庭前是古松。