影 yǐng 湖 hú 楼 lóu 十 shí 咏 yǒng 其 qí 九 jiǔ 树 shù 色 sè - - 弘 hóng 历 lì
高 gāo 低 dī 树 shù 色 sè 影 yǐng 波 bō 中 zhōng , , 倒 dào 正 zhèng 虽 suī 殊 shū 动 dòng 静 jìng 同 tóng 。 。
恰 qià 似 sì 美 měi 人 rén 临 lín 玉 yù 镜 jìng , , 丝 sī 丝 sī 绿 lǜ 发 fā 不 bù 胜 shèng 风 fēng 。 。
影湖楼十咏 其九 树色。清代。弘历。高低树色影波中,倒正虽殊动静同。 恰似美人临玉镜,丝丝绿发不胜风。