题 tí 古 gǔ 扇 shàn 十 shí 柄 bǐng 其 qí 七 qī 董 dǒng 其 qí 昌 chāng 竹 zhú 泉 quán 琴 qín 韵 yùn - - 弘 hóng 历 lì
万 wàn 玉 yù 丛 cóng 中 zhōng 伴 bàn 七 qī 弦 xián , , 动 dòng 操 cāo 且 qiě 置 zhì 坐 zuò 听 tīng 泉 quán 。 。
不 bù 为 wéi 羽 yǔ 调 diào 定 dìng 商 shāng 调 tiáo , , 琴 qín 外 wài 传 zhuàn 琴 qín 是 shì 画 huà 禅 chán 。 。
题古扇十柄 其七 董其昌竹泉琴韵。清代。弘历。万玉丛中伴七弦,动操且置坐听泉。 不为羽调定商调,琴外传琴是画禅。