新 xīn 春 chūn 万 wàn 寿 shòu 山 shān 即 jí 景 jǐng 其 qí 五 wǔ - - 弘 hóng 历 lì
五 wǔ 里 lǐ 玉 yù 河 hé 达 dá 玉 yù 泉 quán , , 溶 róng 溶 róng 新 xīn 水 shuǐ 可 kě 乘 chéng 船 chuán 。 。
静 jìng 明 míng 沿 yán 揽 lǎn 迟 chí 他 tā 日 rì , , 午 wǔ 漏 lòu 声 shēng 过 guò 漫 màn 久 jiǔ 延 yán 。 。
新春万寿山即景 其五。清代。弘历。五里玉河达玉泉,溶溶新水可乘船。 静明沿揽迟他日,午漏声过漫久延。