董 dǒng 邦 bāng 达 dá 秋 qiū 林 lín 曳 yè 杖 zhàng 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
苍 cāng 剩 shèng 烟 yān 萝 luó 丹 dān 染 rǎn 枫 fēng , , 沧 cāng 波 bō 又 yòu 起 qǐ 鲤 lǐ 鱼 yú 风 fēng 。 。
高 gāo 人 rén 蜀 shǔ 杖 zhàng 携 xié 邛 qióng 竹 zhú , , 小 xiǎo 立 lì 端 duān 知 zhī 意 yì 不 bù 穷 qióng 。 。
董邦达秋林曳杖图。清代。弘历。苍剩烟萝丹染枫,沧波又起鲤鱼风。 高人蜀杖携邛竹,小立端知意不穷。