游 yóu 山 shān 回 huí 至 zhì 山 shān 庄 zhuāng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
明 míng 廷 tíng 咨 zī 政 zhèng 过 guò 辰 chén 牌 pái , , 乘 chéng 暇 xiá 春 chūn 山 shān 一 yī 畅 chàng 怀 huái 。 。
却 què 入 rù 苑 yuàn 墙 qiáng 回 huí 首 shǒu 望 wàng , , 定 dìng 光 guāng 塔 tǎ 影 yǐng 白 bái 云 yún 埋 mái 。 。
游山回至山庄三首 其一。清代。弘历。明廷咨政过辰牌,乘暇春山一畅怀。 却入苑墙回首望,定光塔影白云埋。