溪 xī 亭 tíng 雨 yǔ 霁 jì - - 弘 hóng 历 lì
阵 zhèn 云 yún 犹 yóu 是 shì 夏 xià 峰 fēng 尖 jiān , , 嘉 jiā 霔 zhù 倾 qīng 盆 pén 尽 jǐn 涤 dí 炎 yán 。 。
蓝 lán 蔚 wèi 天 tiān 光 guāng 忽 hū 澄 chéng 霁 jì , , 无 wú 边 biān 秋 qiū 意 yì 一 yī 时 shí 添 tiān 。 。
溪亭雨霁。清代。弘历。阵云犹是夏峰尖,嘉霔倾盆尽涤炎。 蓝蔚天光忽澄霁,无边秋意一时添。