董 dǒng 邦 bāng 达 dá 辋 wǎng 川 chuān 雪 xuě 意 yì - - 弘 hóng 历 lì
华 huá 子 zi 冈 gāng 头 tóu 积 jī 素 sù 多 duō , , 蹊 qī 迷 mí 难 nán 访 fǎng 故 gù 山 shān 过 guò 。 。
画 huà 禅 chán 亲 qīn 许 xǔ 参 cān 神 shén 韵 yùn , , 刻 kè 楮 chǔ 无 wú 烦 fán 较 jiào 若 ruò 何 hé 。 。
董邦达辋川雪意。清代。弘历。华子冈头积素多,蹊迷难访故山过。 画禅亲许参神韵,刻楮无烦较若何。