舟 zhōu 行 xíng 杂 zá 兴 xìng 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí - - 弘 hóng 历 lì
柁 duò 楼 lóu 风 fēng 正 zhèng 挂 guà 云 yún 帆 fān , , 揽 lǎn 结 jié 湖 hú 山 shān 迥 jiǒng 不 bù 凡 fán 。 。
泊 pō 向 xiàng 清 qīng 宵 xiāo 还 hái 可 kě 爱 ài , , 镜 jìng 中 zhōng 朗 lǎng 朗 lǎng 夜 yè 珠 zhū 衔 xián 。 。
舟行杂兴三十首 其三十。清代。弘历。柁楼风正挂云帆,揽结湖山迥不凡。 泊向清宵还可爱,镜中朗朗夜珠衔。