端 duān 村 cūn 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
淀 diàn 池 chí 风 fēng 物 wù 已 yǐ 薰 xūn 馨 xīn , , 窣 sū 岸 àn 笼 lóng 烟 yān 杨 yáng 柳 liǔ 青 qīng 。 。
南 nán 望 wàng 沧 cāng 波 bō 渺 miǎo 无 wú 极 jí , , 旷 kuàng 怀 huái 一 yī 寄 jì 悦 yuè 心 xīn 亭 tíng 。 。
端村 其三。清代。弘历。淀池风物已薰馨,窣岸笼烟杨柳青。 南望沧波渺无极,旷怀一寄悦心亭。