清 qīng 舒 shū 山 shān 馆 guǎn 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
潦 lǎo 尽 jǐn 寒 hán 潭 tán 清 qīng 见 jiàn 底 dǐ , , 林 lín 疏 shū 远 yuǎn 岫 xiù 淡 dàn 无 wú 痕 hén 。 。
重 chóng 阳 yáng 节 jié 近 jìn 黄 huáng 花 huā 放 fàng , , 便 biàn 是 shì 东 dōng 篱 lí 处 chǔ 士 shì 村 cūn 。 。
清舒山馆 其四。清代。弘历。潦尽寒潭清见底,林疏远岫淡无痕。 重阳节近黄花放,便是东篱处士村。