题 tí 张 zhāng 若 ruò 澄 chéng 山 shān 水 shuǐ 十 shí 二 èr 幅 fú 其 qí 十 shí 一 yī 极 jí 浦 pǔ 归 guī 帆 fān - - 弘 hóng 历 lì
落 luò 照 zhào 江 jiāng 楼 lóu 望 wàng 远 yuǎn 空 kōng , , 归 guī 舟 zhōu 无 wú 恙 yàng 布 bù 帆 fān 风 fēng 。 。
凭 píng 虚 xū 瞬 shùn 息 xī 来 lái 天 tiān 际 jì , , 斜 xié 带 dài 飞 fēi 霞 xiá 一 yī 抺 mèi 红 hóng 。 。
题张若澄山水十二幅 其十一 极浦归帆。清代。弘历。落照江楼望远空,归舟无恙布帆风。 凭虚瞬息来天际,斜带飞霞一抺红。