董 dǒng 邦 bāng 达 dá 山 shān 水 shuǐ 小 xiǎo 帧 zhèng 其 qí 十 shí 江 jiāng 涛 tāo 帆 fān 影 yǐng - - 弘 hóng 历 lì
名 míng 山 shān 入 rù 剡 shàn 一 yī 帆 fān 收 shōu , , 怨 yuàn 妇 fù 何 hé 须 xū 祝 zhù 石 shí 尤 yóu 。 。
只 zhǐ 有 yǒu 江 jiāng 涛 tāo 千 qiān 古 gǔ 在 zài , , 春 chūn 花 huā 秋 qiū 月 yuè 自 zì 东 dōng 流 liú 。 。
董邦达山水小帧 其十 江涛帆影。清代。弘历。名山入剡一帆收,怨妇何须祝石尤。 只有江涛千古在,春花秋月自东流。