题 tí 金 jīn 铉 xuàn 白 bái 鸥 ōu 话 huà 旧 jiù 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
回 huí 峰 fēng 合 hé 沓 dá 隔 gé 尘 chén 界 jiè , , 古 gǔ 木 mù 槎 chá 枒 yā 荫 yīn 夏 xià 寒 hán 。 。
著 zhe 个 gè 危 wēi 亭 tíng 筠 yún 堰 yàn 畔 pàn , , 祗 zhī 宜 yí 静 jìng 者 zhě 结 jié 金 jīn 兰 lán 。 。
题金铉白鸥话旧图。清代。弘历。回峰合沓隔尘界,古木槎枒荫夏寒。 著个危亭筠堰畔,祗宜静者结金兰。