首 shǒu 夏 xià 圆 yuán 明 míng 园 yuán 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
榭 xiè 柳 liǔ 台 tái 花 huā 依 yī 旧 jiù 荣 róng , , 触 chù 怀 huái 无 wú 处 chǔ 不 bù 伤 shāng 情 qíng 。 。
柔 róu 桑 sāng 正 zhèng 值 zhí 新 xīn 蚕 cán 候 hòu , , 黄 huáng 鸟 niǎo 惟 wéi 传 chuán 子 zǐ 夜 yè 声 shēng 。 。
首夏圆明园 其二。清代。弘历。榭柳台花依旧荣,触怀无处不伤情。 柔桑正值新蚕候,黄鸟惟传子夜声。