自 zì 香 xiāng 山 shān 回 huí 跸 bì 圆 yuán 明 míng 园 yuán 过 guò 玉 yù 泉 quán 山 shān 小 xiǎo 憩 qì 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
薜 bì 萝 luó 烟 yān 里 lǐ 陟 zhì 丹 dān 梯 tī , , 原 yuán 隰 xí 平 píng 临 lín 绿 lǜ 意 yì 齐 qí 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 林 lín 泉 quán 得 dé 佳 jiā 趣 qù , , 好 hǎo 山 shān 何 hé 必 bì 论 lùn 高 gāo 低 dī 。 。
自香山回跸圆明园过玉泉山小憩 其四。清代。弘历。薜萝烟里陟丹梯,原隰平临绿意齐。 咫尺林泉得佳趣,好山何必论高低。