南 nán 中 zhōng 别 bié 陈 chén 七 qī 李 lǐ 十 shí - - 张 zhāng 说 shuō
二 èr 年 nián 共 gòng 游 yóu 处 chù , , 一 yī 旦 dàn 各 gè 西 xī 东 dōng 。 。
请 qǐng 君 jūn 聊 liáo 驻 zhù 马 mǎ , , 看 kàn 我 wǒ 转 zhuǎn 征 zhēng 蓬 péng 。 。
画 huà 鹢 yì 愁 chóu 南 nán 海 hǎi , , 离 lí 驹 jū 思 sī 北 běi 风 fēng 。 。
何 hé 时 shí 似 shì 春 chūn 雁 yàn , , 双 shuāng 入 rù 上 shàng 林 lín 中 zhōng 。 。
南中别陈七李十。唐代。张说。二年共游处,一旦各西东。 请君聊驻马,看我转征蓬。 画鹢愁南海,离驹思北风。 何时似春雁,双入上林中。