题 tí 董 dǒng 邦 bāng 达 dá 松 sōng 阴 yīn 消 xiāo 夏 xià 图 tú 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
爇 ruò 残 cán 香 xiāng 篆 zhuàn 更 gèng 分 fēn 茶 chá , , 石 shí 榻 tà 支 zhī 颐 yí 夕 xī 照 zhào 斜 xié 。 。
底 dǐ 事 shì 板 bǎn 桥 qiáo 绝 jué 响 xiǎng 屐 jī , , 不 bù 教 jiào 俗 sú 客 kè 到 dào 山 shān 家 jiā 。 。
题董邦达松阴消夏图 其三。清代。弘历。爇残香篆更分茶,石榻支颐夕照斜。 底事板桥绝响屐,不教俗客到山家。