仿 fǎng 倪 ní 云 yún 林 lín 秋 qiū 亭 tíng 嘉 jiā 树 shù 并 bìng 题 tí 以 yǐ 诗 shī 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
秋 qiū 水 shuǐ 澄 chéng 泓 hóng 天 tiān 泬 jué 寥 liáo , , 榛 zhēn 烟 yān 枫 fēng 籁 lài 韵 yùn 山 shān 椒 jiāo 。 。
亭 tíng 中 zhōng 常 cháng 住 zhù 无 wú 心 xīn 客 kè , , 大 dà 隐 yǐn 还 hái 嗤 chī 说 shuō 市 shì 朝 cháo 。 。
仿倪云林秋亭嘉树并题以诗 其三。清代。弘历。秋水澄泓天泬寥,榛烟枫籁韵山椒。 亭中常住无心客,大隐还嗤说市朝。