仿 fǎng 倪 ní 云 yún 林 lín 秋 qiū 亭 tíng 嘉 jiā 树 shù 并 bìng 题 tí 以 yǐ 诗 shī 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
四 sì 柱 zhù 虚 xū 亭 tíng 向 xiàng 远 yuǎn 开 kāi , , 秋 qiū 山 shān 如 rú 洗 xǐ 净 jìng 无 wú 埃 āi 。 。
不 bù 添 tiān 略 lüè 彴 zhuó 平 píng 湖 hú 面 miàn , , 为 wèi 恐 kǒng 游 yóu 人 rén 杖 zhàng 策 cè 来 lái 。 。
仿倪云林秋亭嘉树并题以诗 其一。清代。弘历。四柱虚亭向远开,秋山如洗净无埃。 不添略彴平湖面,为恐游人杖策来。