八 bā 月 yuè 十 shí 四 sì 日 rì 阴 yīn 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
璇 xuán 霄 xiāo 桂 guì 魄 pò 欲 yù 圆 yuán 时 shí , , 乍 zhà 见 jiàn 鳞 lín 空 kōng 天 tiān 幕 mù 垂 chuí 。 。
为 wèi 恐 kǒng 多 duō 人 rén 动 dòng 秋 qiū 思 sī , , 不 bù 教 jiào 流 liú 影 yǐng 白 bái 榆 yú 枝 zhī 。 。
八月十四日阴 其一。清代。弘历。璇霄桂魄欲圆时,乍见鳞空天幕垂。 为恐多人动秋思,不教流影白榆枝。