九 jiǔ 月 yuè 初 chū 三 sān 日 rì 热 rè 河 hé 见 jiàn 荷 hé 花 huā 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
霞 xiá 衣 yī 犹 yóu 耐 nài 九 jiǔ 秋 qiū 寒 hán , , 翠 cuì 盖 gài 敲 qiāo 风 fēng 绿 lǜ 未 wèi 残 cán 。 。
应 yìng 是 shì 香 xiāng 红 hóng 久 jiǔ 寂 jì 寞 mò , , 故 gù 留 liú 冷 lěng ? dài 待 rén 人 kàn 看 。 。
九月初三日热河见荷花 其一。清代。弘历。霞衣犹耐九秋寒,翠盖敲风绿未残。 应是香红久寂寞,故留冷?待人看。