题 tí 董 dǒng 邦 bāng 达 dá 山 shān 水 shuǐ 十 shí 六 liù 幅 fú 其 qí 十 shí 六 liù 疏 shū 树 shù 遥 yáo 村 cūn - - 弘 hóng 历 lì
霜 shuāng 柯 kē 不 bù 碍 ài 目 mù , , 寒 hán 村 cūn 见 jiàn 茅 máo 屋 wū 。 。
欲 yù 去 qù 访 fǎng 幽 yōu 人 rén , , 坡 pō 陀 tuó 凡 fán 几 jǐ 曲 qū 。 。
题董邦达山水十六幅 其十六 疏树遥村。清代。弘历。霜柯不碍目,寒村见茅屋。 欲去访幽人,坡陀凡几曲。