有 yǒu 真 zhēn 意 yì 轩 xuān - - 弘 hóng 历 lì
秀 xiù 起 qǐ 昨 zuó 年 nián 初 chū 搆 gòu 堂 táng , , 入 rù 从 cóng 西 xī 峪 yù 路 lù 微 wēi 长 zhǎng 。 。
山 shān 凹 āo 一 yī 曲 qǔ 宜 yí 憩 qì 步 bù , , 松 sōng 下 xià 数 shù 楹 yíng 恰 qià 受 shòu 凉 liáng 。 。
小 xiǎo 许 xǔ 底 dǐ 须 xū 较 jiào 大 dà 许 xǔ , , 机 jī 忘 wàng 亦 yì 自 zì 并 bìng 言 yán 忘 wàng 。 。
云 yún 容 róng 峰 fēng 态 tài 标 biāo 真 zhēn 意 yì , , 总 zǒng 在 zài 狭 xiá 中 zhōng 委 wěi 宛 wǎn 藏 cáng 。 。
有真意轩。清代。弘历。秀起昨年初搆堂,入从西峪路微长。 山凹一曲宜憩步,松下数楹恰受凉。 小许底须较大许,机忘亦自并言忘。 云容峰态标真意,总在狭中委宛藏。